Home

Freestyle Fußballer zu Besuch beim C2-4

Freestyle Fußball mit @lylianfs!

Am 9. April durften wir einen ganz besonderen Gast bei uns in der Maison Relais begrüßen: Lylian, ein professioneller Freestyle Fußballer aus Frankreich, hat den Nachmittag mit unseren Kindern verbracht.

Mit viel Begeisterung und Können zeigte er den Kindern beeindruckende Freestyle Moves und kreative Tricks mit dem Ball. Die Kinder hatten nicht nur die Möglichkeit zuzuschauen, sondern wurden aktiv eingebunden: Gemeinsam mit Lylian erarbeiteten sie eine kleine Choreografie, bei der sie verschiedene Tricks und Bewegungen selbst ausprobieren konnten.

Die Freude und Motivation der Kinder waren deutlich spürbar, sie waren mit großem Eifer dabei und hatten sichtlich Spaß daran, Neues zu lernen und ihre eigenen Fähigkeiten zu entdecken.

Es war ein rundum gelungener Nachmittag, der allen noch lange in Erinnerung bleiben wird!

Football freestyle avec @lylianfs !

Le 9 avril, nous avons eu le plaisir d'accueillir un invité très spécial à la Maison Relais : Lylian, un footballeur freestyle professionnel originaire de France, a passé l'après-midi avec nos enfants.

Avec beaucoup d'enthousiasme et de talent, il a montré aux enfants des figures de freestyle impressionnantes et des figures créatives avec le ballon. Les enfants n'ont pas seulement eu l'occasion de regarder, mais ont également été activement impliqués : avec Lylian, ils ont élaboré une petite chorégraphie au cours de laquelle ils ont pu s'essayer eux-mêmes à différentes figures et mouvements.

La joie et la motivation des enfants étaient palpables, ils se sont investis avec beaucoup d'enthousiasme et ont visiblement pris plaisir à apprendre de nouvelles choses et à découvrir leurs propres capacités.

Ce fut un après-midi très réussi, dont tout le monde se souviendra longtemps !

7.4-17.4 bei de Bëschkiddies: Projet Päiperlek-papillon

Ouschtereeërsich bei de Bëschkiddies- chasse aux oeufs chez les "Bëschkiddies"

Oustereiersich mat der Eltrevereenigung

Ee Freidig, den 27.3. haat d'Eltrevereenigung rëm eng Oustereiersich fir all d'Schoulkanner organiséiërt. Hinnen een décke Merci.

Hei paar Fotoën van dësem flotten Evenement!

Schéi Vakanz fir all kleng Ousterhasen!

Kannerbicherausstellung an Autorenlesungen/ Exposition de livres d'enfants avec séances de lecture

De 24. a 25. Abrëll fënd zu Wëntger eng grouss Bicherausstellung mat flottem Rahmeprogramm an Autoreleseungnen statt. Hei drënner an der Galerie fand Dër déi néidig Infoën.

Le 24 et 25 avril aura lieu une grande exposition de livres pour enfants avec, dans le programme des séances de lecture d'auteurs. Pour de plus ampes informations veuillez consulter la galerie ci-dessous.